Profesionalni cjeloviti engleski prijevod (za Googleovu neovisnu web-lokaciju/korporacijske vijesti, standardna terminologija zrakoplovstva)
Od 1. svibnja 2026. godine službeno je primijenjen nacionalni standard Tehnički zahtjevi i metode ispitivanja za zrakoplovne palete (GB/T 18227-2025), koji je zamijenio staru verziju GB/T 18227-2000. Wuxi Aviation Ground Equipment Co., Ltd. jedna je od primarnih organizacija za izradu nacrta ovog standarda.
Pozadina revizije: Ukorak s novim razvojem u zračnoj logistici
Potaknut brzim rastom kineske industrije zračne logistike, sektor civilnog zrakoplovstva doživio je dramatičan porast protoka tereta i pošte tijekom prošlog desetljeća, uz kontinuirano širenje razmjera zračnih luka, količine zračnih luka i namjenskih teretnih flota. Kao standardizirane jedinice za utovar široko rasprostranjene u zračnoj logistici, zrakoplovne palete igraju ključnu ulogu u povećanju učinkovitosti utovara i istovara i očuvanju sigurnosti tereta i leta.
Naslijeđeni standard GB/T 18227-2000 u upotrebi je više od dva desetljeća. Industrija je podigla nove tehničke zahtjeve koji pokrivaju modele paleta, maksimalnu operativnu bruto masu, krajnji kapacitet opterećenja i postupke ispitivanja, čineći stari standard nesposobnim zadovoljiti trenutne operativne zahtjeve. U međuvremenu, međunarodni standardi kao što je ISO 21100 Uređaji za utovar tereta u zračnom prometu - Zahtjevi za performanse i ispitni parametri prošli su revizije. Revidiranje nacionalnog standarda postalo je neophodno radi usklađivanja s međunarodnim normama.
Ključne revizije
U usporedbi s izdanjem iz 2000., novi standard sadrži velike revizije u više dimenzija:
1. Standardni naslov i opseg primjene
Naslov standarda revidiran je iz Tehničkih specifikacija i metoda ispitivanja za palete za zračni teret u Tehničke zahtjeve i metode ispitivanja za palete za zrakoplove. Njegov opseg proširen je na zrakoplovne palete s kodovima dimenzija A, B, G, K, L, M, N, Q, R i S.
2. Ažurirane specifikacije označavanja
Izvorna zasebna poglavlja "Simboli" i "Oznake" objedinjena su u jedinstveni odjeljak "Oznake". Dodani su novi zahtjevi za označavanje CTSO radi usklađivanja s najnovijim izdanjima ISO 21100 i IATA ULD propisa (ULDR).
3. Nadograđene tehničke specifikacije
- Uvedeno je novo ispitivanje krajnjeg opterećenja sa strožim kriterijima od izvornih ispitivanja statičke čvrstoće i križnog-transportera
- Dodan je novi test minimalne krutosti okvira
- Ispitivanja čvrstoće-na traci ažurirana su kako bi bila u skladu s višim zahtjevima za pričvršćivanje dvo-svornjaka
- Uključeni su dodatni tehnički parametri uključujući dimenzije debljine palete
4. Usklađivanje s međunarodnim standardima
Norma je u potpunosti u skladu s najnovijim specifikacijama ISO 21100, IATA ULDR i drugim međunarodnim standardima, osiguravajući da domaći zrakoplovni paletni proizvodi zadovolje globalne univerzalne zahtjeve.
Primarne organizacije za izradu nacrta
Prema informacijama objavljenim na Platformi javne službe za informacije o nacionalnim normama, glavni sudionici izrade nacrta navedeni su u nastavku:
- Zavod za vodni promet Ministarstva prometa
- Wuxi Aviation Ground Equipment Co., Ltd.
- Xiamen Tongcheng Logistics Co., Ltd.
- Institut za planiranje i istraživanje prometa, Ministarstvo prometa
- Air China Cargo Co., Ltd.
- China Eastern Airlines Logistics Co., Ltd.
- China Southern Airlines Cargo Co., Ltd.
Wuxi Aviation Ground Equipment zaslužio je svoju poziciju među standardnim crtačima zahvaljujući gotovo 40 godina tehničkog prikupljanja i doprinosa industrije u proizvodnji ULD-a. To je jedan od prvih kineskih proizvođača koji je dobio odobrenje FAA TSO za dizajn. Svi njegovi proizvodi u skladu su s IATA standardima i imaju dugoročna-partnerstva u opskrbi s glavnim domaćim i stranim zračnim prijevoznicima i teretnim terminalima zračnih luka.
Dosljednost između performansi proizvoda i nacionalnih standarda ključna je za siguran rad opreme. Kao sudionik u izradi nacionalnog standarda, Wuxi Aviation Ground Equipment dizajnira, proizvodi i testira sve palete za zrakoplove strogo u skladu s novim nacionalnim standardom, jamčeći usklađenost s ažuriranim referentnim vrijednostima za krajnji kapacitet nosivosti, krutost okvira, čvrstoću-privezivanja i druge ključne pokazatelje.
Više standardnih postignuća: Izrađivač 3 nacionalna standarda i 2 industrijska standarda
Naime, Wuxi Aviation Ground Equipment Co., Ltd. služi kao primarna organizacija za izradu nacrta za tri nacionalna standarda koji se odnose na zrakoplovne ULD-ove:
| Standardni br. | Standardni naziv | Datum provedbe |
| GB/T 18227-2025 | Tehnički zahtjevi i metode ispitivanja zrakoplovnih paleta | 1. svibnja 2026 |
| GB/T 18228-2025 | Tehnički zahtjevi i metode ispitivanja paletnih mreža za zrakoplove | 1. svibnja 2026 |
| GB/T 16299-2025 | Tehnički zahtjevi i metode ispitivanja za zrakoplovne kontejnere | 1. svibnja 2026 |
Osim toga, tvrtka je sudjelovala u izradi dva standarda transportne industrije:
- JT/T 1422-2022 ULD transporteri podiznog tipa
- JT/T 1423-2022 Valjkasti transportni sustavi za ULD transportere
Vrijednost za kupce
Za zračne prijevoznike i špeditere, odabir zrakoplovnih paleta proizvedenih prema GB/T 18227-2025 znači da oprema zadovoljava-državno certificirane sigurnosne referentne vrijednosti u ključnim pokazateljima uključujući strukturnu čvrstoću, krutost i krajnji kapacitet opterećenja. Kao glavni sastavljač novog nacionalnog standarda, Wuxi Aviation Ground Equipment ima inherentnu prednost u tumačenju i provedbi standardnih odredbi - oni koji formuliraju standarde najbolje znaju kako se u potpunosti uskladiti s njima.
"Siguran za utovar, siguran za let." Podržavamo ovo temeljno načelo s gotovo četiri desetljeća stručnosti u proizvodnji, potkrijepljeno službenom nacionalnom standardnom akreditacijom.
